Apple PayのICOCAを法人名義で利用することはできません。
便宜上法人でご利用いただく場合も、ご利用されるご本人様が会員登録を行い、ご本人様名義（個人）のJ-WESTカード、もしくはApple Payによる「決済」が必要です。